Asa lucreaza unii…

9 10 2009

Din motive obiective, am să încerc și o traducere în engleză a articolului.

Nu am multe de spus și am să las pozele să vorbească de la sine. (I do not have too many words to say, I’ll just let the pictures to speak for themselves.)

07102009(001)

În căutarea unei țevi (searching for a pipe)… s-a executat o săpătura de 3 m adâncime fără sprijiniri (execution of a digging of 3 m depth without propping up)

07102009(004)

… apoi, o gaură de 0,9 m adâncime, 1,2 m înălțime și 1,5 m lățime (then, a hole of 0,9 m depth, 1,2 m high and 1,5 m width)…

07102009(002)

… și muncitorii au intrat în gaură în căutarea țevii… (…and the workers entered in the hole in search of the pipe…)

07102009(003)

… și… finalul… compactarea… (… and… the end… the compaction…)

07102009(008)

07102009(009)

Voi ați lucra cu așa constructori? (You would work with this kind of contractors?)

P.S. Nu a fost nici un accident. (No accident happened.) Thanks GOD!

Anunțuri

Acțiuni

Information

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s




%d blogeri au apreciat asta: